Novým sousedům z Ukrajiny je vyškovská knihovna otevřená

Vydáno: 2022-06-10 (All day)
V rubrice: Inspirace, podněty, náměty
Autor: Zdeňka Adlerová

Kdo rychle dává, dvakrát dává – praví staré české přísloví. Pravda však je, že nás 30. března 2022 čekal bezmála čtyřnásobek. Hned v prvních dnes ruské agrese na Ukrajinu jsme našemu zřizovateli, Městu Vyškov, nabídli prostory k využití nejen k pořádání kurzů českého jazyka. Rádi nabídku přijali, ale vzhledem k tomu, že sami měli spoustu práce se zajištěním základních životních potřeb pro příchozí Ukrajince, pustili jsme se do organizace kurzů sami.

Ve chvíli, kdy jsme měli v týmu lektorky – dobrovolnice a také Ukrajinky, které již dlouhá léta žijí ve Vyškově, pozvali jsme zájemce o výuku češtiny do knihovny na „informační schůzku“. Odhadovali jsme, že jich přijde asi dvacet. Nakonec se jich sešlo více než 70 a to mnozí z nich zastupovali své příbuzné. Nikoho jsme neodmítli! Získali jsme další lektory, zpracovali harmonogram časů a prostor a začali vyučovat v 11 kurzech pro 102 zájemců, včetně dětí. Jejich počet se neustále mění, protože někteří si našli práci na směny, jiní za ní odcházejí mimo Vyškovsko, další teprve přijíždějí či se dokonce vracejí domů. Sbíráme tak cenné organizační zkušenosti a přizpůsobujeme své plány do budoucna.

Na prázdninové měsíce připravujeme dva týdenní intenzivní kurzy českého jazyka, které opět zajistí dobrovolnice a účastníci je budou mít nadále zdarma. Od nového školního roku bychom rádi pokračovali v pravidelných kurzech s odborně vzdělanými lektory. Snad se nám podaří najít finanční zdroj pro jejich honoráře. Vyškovské knihovnice i knihovníci si „vzali do péče“ dvě konkrétní ukrajinské rodiny, dvě maminky a celkem pět dětí od 3 do 16 let. Proto jsme se dověděli, že i přes velké psychické vypětí, smutek a stýskání po manželích a rodičích zanechaných na Ukrajině se připravují na oslavu pravoslavných Velikonoc. To nás přivedlo na myšlenku oslavit je společně s „našimi Ukrajinci“ z kurzů českého jazyka v knihovně. S napětím jsme očekávali, zda v neděli 24. dubna odpoledne přijdou.

Zaplněnému sálu se na začátek představil Dětský folklorní soubor Klebetníček. Dámské ukulele uskupení BabyBanda tentokrát do svého repertoáru zařadilo i dvě ukrajinské písně. Sálem zněl sborový zpěv, který se tu a tam zachvíval slzami. Po malém občerstvení tradičními českými velikonočními dobrotami, které připravily dobrovolnice, vystoupil vokální sextet Za5[1]. Všechny soubory vystoupily bez nároku na honorář. Mnozí hosté i po skončení oficiálního programu zůstali, seznamovali se, povídali si. Dobrá věc se podařila. Knihovna je informační společnost, proto jsme nemohli pominout ani tuto naši roli. Na Facebooku jsme zřídili skupinu Čeština ve vyškovské knihovně / Чеська мова у Вишківській бібліотеці, ve které sdílíme vše, co by mohlo být nejen vyškovským Ukrajincům prospěšné.

Blíží se léto. Již dnes připravujeme prázdninový program pro všechny generace. Samozřejmě nezapomeneme ani na ukrajinské děti. Pozveme je do naší Letní školy paměti, aneb Kdo si hraje, nezlobí. Vždyť mnohé hry, hádanky, hlavolamy a kreativity nevyžadují znalost jazyka. Naopak, při zábavě se lze jazyk naučit.

[1] https://www.facebook.com/groups/282865797359249

ADLEROVÁ, Zdeňka. Novým sousedům z Ukrajiny je vyškovská knihovna otevřená . Duha: Informace o knihách a knihovnách [online]. 2022, 36(2) [cit. 2024-11-21]. ISSN 1804-4255. Dostupné z: http://duha.mzk.cz/clanky/novym-sousedum-z-ukrajiny-je-vyskovska-knihovna-otevrena

Verze pro tisk