Zprístupnenie diel na trhu nedostupných

Vydáno: 2020-03-10 (All day)
V rubrice: Informace pro knihovny
Autor: Zdenko Vozár

O čo ide?

Sú to diela, ktoré nie sú podľa Autorského zákona v platnej úprave § 97 e-f na knižnom a mediálnom trhu dostupné. Na tieto diela sa môže uzavrieť špeciálna hromadná licencia s tzv. kolektívnymi správcami, ktorý súborne zastupujú nositeľov autorských práv. Model vychádza zo spôsobu sprístupňovania diel pôvodne rozvinutého v Švédsku a Nórsku, pôvodne vychádzal z práv nad slovesnými dielami sprostredkovaných pre rozhlasové a televízne vysielanie. Ide podľa definície o diela, ktoré si bežne čitateľ v obchode, prípadne na internete nekúpi – teda nie sú obchodne poskytované, ale žiadna knihovňa ich nesmie inak ako tradičnými výpožičkami, iba svojím čitateľom fyzicky poskytovať, pretože autorské práva na dielo sú stále platné a ešte nevypršali. Knihovňa môže tiež tieto diela poskytovať elektronicky, ale iba na mieste samom a len za predpokladu, že skutočne vlastní ich fyzickú kópiu. Národní knihovna ČR koncom roku 2019, po dlhej fáze vyjednávaní, podpísala zmluvy s kolektívnymi správcami práv (DILIA – pre slovesnú zložku diel, OOA-S – pre grafickú zložku). Ide o prvú fázu poskytovania diel, ktorá – podľa môjho názoru predznamenáva revolúciu v prístupe k slovesným dielam v ČR obecne a nový model poskytovania písaného slova.

Evolúcia knihovní, alebo revolúcia?

Tieto zmluvy oproti finančnému plneniu poskytujú NK možnosť distribuovať diela nedostupné na trhu všetkým knihovniam zapísaným v evidencii Ministerstva kultúry zdarma, či už priamo v ich sídle, alebo vzdialene ich užívateľom. Autori by mali mať podľa počtu užívania priami podiel na odmene poskytnutej za plnenie kolektívnym správcom. Pod distribúciou sa rozumie sprístupnenie diel a ich konzumácia elektronicky, finálne priamo streamovaná čitateľom kamkoľvek na územie Českej republiky. Aby to mohol čitateľ mať možnosť užívať, musí byť zaregistrovaný v jednej z knižníc, ktorá má s NK o tomto spôsobe poskytovania uzavretú zmluvnú doložku a splňuje technické predpoklady na zapojenie služby. V prípade súhlasu s licenčnými podmienkami, nič nebráni čitateľovi konzumovať zvolený obsah z domova, práce apod.

V prípade menších knižníc pôjde doslova o revolúciu, pretože ako na mieste, pomocou špeciálne upravených kioskov, tak prípadne po uzavretí doložky s NK a splnení administratívnych predpokladov i pre všetkých svojich čitateľov budú môcť streamovať významnú časť obsahu Národnej digitálnej knižnice do svojich domovov (30% a neskôr k 60% digitalizovaných diel, tj. Vo vyšších desiatkach tisíc jednotiek). Vznikne tak komplexný systém, kde autori, či ich dediči sú za dielo poctivo odmenený a užívatelia, či z Prahy, rsp. od Aše po Frenštátu sa dostanú k digitalizácii z celej ČR.

Prečo tu revolúcia nie je už dnes?

Projekt má svoje určité obmedzenia a treba ho tak vnímať. Ide o celý komplex prepojených agiend, ktoré treba pre to aby správne fungoval rozvinúť a obsadiť. Ponuka diel je závislá na evidencii diela v Zozname DNNT, podľa zákona v správe NK. Autori a nositelia práv môžu požiadať o stiahnutie diela zo zoznamu, čo je významná právna a administratívna agenda naviac, obzvlášť pokiaľ sa jedná o posudzovanie autorských práv a nárokov ich nositeľov. Objem diel, je rovnako závislý na postupe a meniacich sa stratégiách celoštátnej digitalizácie a rýchlosti jej agregácie v NK. Nemenej dôležitý aspekt je čisto infraštruktúrny a technický – služba, ktorá vznikne, ako pre knihovne tak i pre čitateľov z domovov a objem predpokladaných denných transakcií, prekračuje všetko, čo tu doteraz bolo. Teda – ak by sa to podarilo zaviesť a prekážky za relatívne marginálne náklady prekonať, je to niečo, kedy konečne ľudia môžu pocítiť plody digitalizácie, na ktorú sa dosiaľ minuli stámilióny. Budú môcť bez prekážok sa priamo „napojiť“ na českú kultúru a čerpať z nej podnety k vlastnému obohateniu a ďalšiemu rozvoju kultúry.

Budúcnosť

V tomto  momente teda ide zatiaľ o evolúciu prostredníctvom určitého alternatívneho vývoja, než revolúciu a okamžitú premenu modelu služieb dosiaľ poskytovaných. Má to aj svoje výhody. Overíme si jednotlivé postupy, zistíme záujem čitateľov a do budúcna vyvinieme službu, ktorá priblíži slovesnú tradíciu a inováciu tohto národa. Túto službu netreba vnímať len ako poskytovanie diel nedostupných na trhu, ale lakmusový papierik toho, ako dokážeme rozvíjať služby v digitálnom prostredí a v kontexte autorských práv. A to celé v zmysle prípravy výstavby knihovne 21. storočia, ktorá okrem úlohy živého fyzického kultúrneho hubu, bude vedieť zastať miesto v digitálnej panoráme Siete a jej infraštruktúry, ako služba všetkým obyvateľom Čiech. Viac informácií pre knihovne a nositeľov práv na dnnt.nkp.cz

VOZÁR, Zdenko. Zprístupnenie diel na trhu nedostupných. Duha: Informace o knihách a knihovnách [online]. 2020, 34(1) [cit. 2025-04-05]. ISSN 1804-4255. Dostupné z: http://duha.mzk.cz/clanky/zpristupnenie-diel-na-trhu-nedostupnych

Verze pro tisk